Ми Chitarium — українське видавництво, засноване Ларисою Бобровніковою, яке спеціалізується на випуску дитячої літератури. Видавництво було засноване як Читаріум у 2015 році з метою ознайомити маленьких українських читачів з класикою світової дитячої літератури, яка до цього часу не була доступна в Україні. Сьогодні Chitarium (за основу назви ми взяли англійське слово “сhit” – дитина, та грецьке “arium” – місце, – так як завжди будемо залишатися в нашому сердці місцем для дітей, і ніколи не перестанемо видавати для них чудові книги) продовжує реалізовувати свою місію та прагне відкрити нові горизонти у книговиданні.

Наша історія та місія

Chitarium народилося з великої мрії Лариси Бобровнікової, яка бажала створити видавництво, яке б відкрило маленьким читачам світовий бестселер, вже визнаний класикою дитячої літератури, і який ще не був перекладений українською мовою. Першими великими досягненнями видавництва стали публікації таких знакових книг, як «Дуже голодна гусениця» Еріка Карла, «Там, де водяться диковиська» Моріса Сендака, а також «Груффало» Джулії Дональдсон, які здобули визнання в усьому світі.

Chitarium також активно співпрацює з українськими авторами та ілюстраторами, підтримуючи розвиток сучасної української дитячої літератури. Ми прагнемо випускати книжки, які не тільки захоплюють, але й допомагають дітям краще розуміти себе та навколишній світ. З моменту заснування і до сьогодні основною метою Chitarium є створення якісних книг, що викликають у читачів емоції та залишають незабутнє враження.

Chitarium видає книжки, які втілюють важливі теми, такі як самопізнання, фантазія, емоційний розвиток дітей, а також соціальні аспекти життя. Ми прагнемо, щоб кожна книга була не просто літературним твором, а й цілим мистецьким світом, у якому поєднуються історія, ілюстрації, оформлення та друк. Кожна книга, що виходить під маркою Chitarium, має на меті захопити читача з перших сторінок та залишити яскраве враження надовго.

З 2025 року ми розширюємо свою діяльність і починоємо випускати книги для дорослих читачів. Це стане важливим етапом у розвитку нашого видавництва, яке продовжить надавати увагу якості контенту та збереженню високих стандартів друкованої продукції.